The cardholder agrees to promptly verify all entries in his/her pass-book or account statement and to notify the caisse of any errors, omissions, mistakes or other irregularities within thirty (30) days or updating his/her passbook or receiving his/her account statement. Online statements are deemed to have been received the day after the end of a statement period.