{"id":1151,"date":"2019-03-12T15:20:26","date_gmt":"2019-03-12T19:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/caissealliance.absoludev.ca\/non-classifiee\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/"},"modified":"2019-05-30T14:29:27","modified_gmt":"2019-05-30T18:29:27","slug":"un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p>Si vous poss\u00e9dez des biens aux \u00c9tats-unis (par exemple, un condominium en Floride ou une voiture), il est indiqu\u00e9 de r\u00e9diger un testament en anglais, concernant seulement ces biens, \u00e9tabli sous la forme prescrite par la loi de l\u2019\u00c9tat o\u00f9 les biens sont situ\u00e9s. Ce testament ne doit viser que les biens d\u00e9tenus et respecter les exigences l\u00e9gales du pays quant \u00e0 la forme.<\/p>\n<p>Ce testament risque-t-il d\u2019invalider celui que vous aurez r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos autres biens en Ontario? Ce second testament se veut compl\u00e9mentaire \u00e0 celui que vous aurez fait pour les biens d\u00e9tenus en Ontario.<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus<\/strong> \u2013 Consultez un avocat qui conna\u00eet bien les lois du pays concern\u00e9. Au besoin, consultez aussi un fiscaliste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous poss\u00e9dez des biens aux \u00c9tats-unis (par exemple, un condominium en Floride ou une voiture), il est indiqu\u00e9 de r\u00e9diger un testament en anglais, concernant seulement ces biens, \u00e9tabli sous la forme prescrite par la loi de l\u2019\u00c9tat o\u00f9 les biens sont situ\u00e9s. Ce testament ne doit viser que les biens d\u00e9tenus et respecter [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-1151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retraite-et-succession"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis | Caisse Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis | Caisse Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous poss\u00e9dez des biens aux \u00c9tats-unis (par exemple, un condominium en Floride ou une voiture), il est indiqu\u00e9 de r\u00e9diger un testament en anglais, concernant seulement ces biens, \u00e9tabli sous la forme prescrite par la loi de l\u2019\u00c9tat o\u00f9 les biens sont situ\u00e9s. Ce testament ne doit viser que les biens d\u00e9tenus et respecter [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caisse Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-12T19:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-30T18:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.caissealliance.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_632426054.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olabso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olabso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"olabso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa514e945f74db9c21e04f3b1bd401ff\"},\"headline\":\"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis\",\"datePublished\":\"2019-03-12T19:20:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-30T18:29:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/\"},\"wordCount\":140,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_632426054.jpg\",\"articleSection\":[\"Retraite et succession\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/\",\"name\":\"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis | Caisse Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_632426054.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-12T19:20:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-30T18:29:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa514e945f74db9c21e04f3b1bd401ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_632426054.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_632426054.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/particulier\\\/retraite-et-succession\\\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Caisse Alliance\",\"description\":\"Site Web de la Caisse Alliance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caissealliance.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa514e945f74db9c21e04f3b1bd401ff\",\"name\":\"olabso\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis | Caisse Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis | Caisse Alliance","og_description":"Si vous poss\u00e9dez des biens aux \u00c9tats-unis (par exemple, un condominium en Floride ou une voiture), il est indiqu\u00e9 de r\u00e9diger un testament en anglais, concernant seulement ces biens, \u00e9tabli sous la forme prescrite par la loi de l\u2019\u00c9tat o\u00f9 les biens sont situ\u00e9s. Ce testament ne doit viser que les biens d\u00e9tenus et respecter [...]","og_url":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/","og_site_name":"Caisse Alliance","article_published_time":"2019-03-12T19:20:26+00:00","article_modified_time":"2019-05-30T18:29:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.caissealliance.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_632426054.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olabso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"olabso","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/"},"author":{"name":"olabso","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa514e945f74db9c21e04f3b1bd401ff"},"headline":"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis","datePublished":"2019-03-12T19:20:26+00:00","dateModified":"2019-05-30T18:29:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/"},"wordCount":140,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.caissealliance.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_632426054.jpg","articleSection":["Retraite et succession"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/","url":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/","name":"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis | Caisse Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.caissealliance.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_632426054.jpg","datePublished":"2019-03-12T19:20:26+00:00","dateModified":"2019-05-30T18:29:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa514e945f74db9c21e04f3b1bd401ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.caissealliance.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_632426054.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.caissealliance.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_632426054.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/particulier\/retraite-et-succession\/un-second-testament-si-vous-detenez-des-biens-aux-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un second testament si vous d\u00e9tenez des biens aux \u00c9tats-Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/","name":"Caisse Alliance","description":"Site Web de la Caisse Alliance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa514e945f74db9c21e04f3b1bd401ff","name":"olabso"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 17:41:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7177,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1151\/revisions\/7177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caissealliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}