Si vous possédez des biens aux États-unis (par exemple, un condominium en Floride ou une voiture), il est indiqué de rédiger un testament en anglais, concernant seulement ces biens, établi sous la forme prescrite par la loi de l’État où les biens sont situés. Ce testament ne doit viser que les biens détenus et respecter les exigences légales du pays quant à la forme.
Ce testament risque-t-il d’invalider celui que vous aurez rédigé à l’égard de vos autres biens en Ontario? Ce second testament se veut complémentaire à celui que vous aurez fait pour les biens détenus en Ontario.
Pour en savoir plus – Consultez un avocat qui connaît bien les lois du pays concerné. Au besoin, consultez aussi un fiscaliste.